ἁπλοῦς

ἁπλοῦς
ἁπλοῦς, ῆ, οῦν (Att. contr.; Aeschyl., Thu.+) pert. to being motivated by singleness of purpose so as to be open and aboveboard, single, without guile, sincere, straightforward i.e. without a hidden agenda (Plut., Mor. 63f: the gods take delight in beneficence for its own sake, but a flatterer’s performance is with mixed motives) εἶναι ἁ. τῇ καρδίᾳ be guileless B 19:2 (cp. SIG 1042, 12 ἁ. τῇ ψυχῇ; Pr 11:25; Ps.-Phocyl. 50). ἁ. διάνοια a sincere mind 1 Cl 23:1. W. ἄκακος (Diod S 13, 76; Nicol. Dam.: 90 Fgm. 61, 2 Jac.; Appian, Bell. Civ. 5, 136 §566) Hs 9, 24, 2. Of the eye (Damasc., Vi. Isid. 16 [p. 16, 9–11 Z.], with ref. to frank expression) single = unjaundiced, sincere (s. ἁπλότης 1; opp. πονηρός, whose mng. is apparent fr. Mt 20:15; Mk 7:22. Cp. Sir 14:10; 31:13; TestIss 3:2 πορευόμενος ἐν ἁπλότητι ὀφθαλμῶν; also IArsameia, Antiochus I, lines 210–20 [tr. Danker, Benefactor 251]: of attempt to conceal jealousy over another’s good fortune and ‘melting one’s eye’ in the process) Mt 6:22 (the Kommagene ins helps explain the intercalation of vss. 22f between two logia on approach to riches); Lk 11:34 (s. Jülicher, Gleichn. 98ff esp. 100f; WBrandt, ZNW 14, 1913, 189ff; CEdlund, D. Auge der Einfalt: ASNU 19, ’52, 51–122; HCadbury, The Single Eye: HTR 47, ’54, 69–74 holds out for generous; opposed by TThienemann, Gordon Review 1, ’55, 10–22. Plut., Mor. 63f distinguishes ἁ. ‘unreserved’ fr. ἐλευθέριος ‘liberal.’ See also λύχνος b, ὀφθαλμός 1, πονηρός 1b and 3a. Zahn, Mt p. 291 and Betz, SM 451 adopt a physiological sense for ἁ.: ‘healthy.’).—As of animals gener. (Aristot., HA 9, 1), so the superl. ἁπλούστατος (the form in X., Mem. 4, 2, 16; Polyb. 9, 10, 5; Strabo 7, 3, 7; Philo, Vi. Cont. 82) quite simple, guileless, of doves Mt 10:16 D.—The comp. ἁπλούστερον very simply B 6:5 (s. ἁπλῶς).—CSpicq, La vertu de Simplicité dans l’A. et le N. Test.: RSPT 22, ’33, 1–26; ESjöberg, StTh 5, ’51, 89–105; HBacht, Geist u. Leben 29, ’56, 416–26; JAmstutz, ΑΠΛΟΤΗΣ ’68; Betz, SM 437–53, esp. 449–53.—DELG s.v. ἁπλόος. M-M. TW. Spicq. Sv.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • άπλους — βλ. άπλοος …   Dictionary of Greek

  • απλούς — βλ. απλός …   Dictionary of Greek

  • ἀπλοῦς — ἀπό λόω lǎvo pres ind act 2nd sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἁπλοῦς — ἁπλόος twofold masc acc pl (attic) ἁπλόος twofold masc nom sg (attic) ἁπλόω make single pres ind act 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄπλους — ἄπλοος unseaworthy masc/fem nom pl ἄπλοος unseaworthy masc/fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Apollo — APOLLO, ĭnis, Gr. Ἀπόλλων, ωνος, (⇒ Tab. II. & ⇒ XIV.) 1 §. Namen. Diesen haben einige von πάλλω, ich schieße, hergeleitet, weil er, als die Sonne, seine Stralen von sich schieße; Plato ap. Macrob. Saturn. l. II. c. 17. andere vom α priv. und… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • απλός — ή, ό (AM ἁπλοῡς, ῆ, οῡν, Α κ. ἀπλόος η, ον)·) 1. μονός 2. ανεπιτήδευτος, απέριττος 3. (για πρόσωπα) ειλικρινής, άδολος, ευθύς νεοελλ. εύκολος, ευκολονόητος αρχ. 1. απόλυτος, πλήρης, απεριόριστος 2. καθαρός, αμιγής 3. ανεύθυνος, αναρμόδιος 4.… …   Dictionary of Greek

  • μαντείο — Ο τόπος όπου κατά την αρχαιότητα πιστευόταν ότι επικοινωνούσε ο θεός με τον άνθρωπο και εξέφραζε τη θέλησή του με χρησμό. Ο θεός επιδοκίμαζε ή αποδοκίμαζε μια πράξη του παρελθόντος, προειδοποιούσε για ένα μελλοντικό γεγονός ή συμβούλευε για την… …   Dictionary of Greek

  • Ελλάδα - Ταφικά έθιμα αρχαιότητας — ΤΑΦΗ ΚΑΙ ΤΑΦΙΚΑ ΕΘΙΜΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑ Στοιχεία για τις ταφικές συνήθειες και πρακτικές του ανθρώπου υπάρχουν ήδη από την Παλαιολιθική εποχή, για τον άνθρωπο του Νεάντερταλ, σε σπήλαια της Ευρώπης και της Ασίας. Οι νεκροί ενταφιάζονταν σε διάφορες …   Dictionary of Greek

  • Ιαπωνία — Επίσημη ονομασία: Αυτοκρατορία της Ιαπωνίας Έκταση: 377.835 τ. χλμ. Πληθυσμός: 126.771.662 (2001) Πρωτεύουσα: Τόκιο (8.130.408 κάτ. το 2000)Νησιωτικό κράτος της ανατολικής Ασίας, χωρίς σύνορα στην ξηρά με άλλη χώρα. Βρέχεται στα Β από την… …   Dictionary of Greek

  • νεκρική τέχνη — Το ταφικό μνημείο, έκφραση της ν.τ., ανάγεται στους προϊστορικούς χρόνους (ντολμέν, νουραγικά μνημεία κ.ά.). Τις διάφορες μορφές της ν.τ. κωδικοποίησε ο αιγυπτιακός πολιτισμός από την τρίτη χιλιετία π.Χ., κατασκευάζοντας ταφικά μνημεία, υπόγειους …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”